|
|
Redress has been the case four family (from left to Caijin Sen). Southern Reporter Cao Jingjing photo
From 21 years old to 41 years old, gold two years spent in prison.
August 9, 2014, "murderer" Cai Jinsen finally released from prison. In prison commutation afraid it might affect his complaint after his release he has been busy lawyer complaint. Caijin Sen says he is innocent, his innocence in this case can be considered truly free.
Innocence there with him and three other relatives reprieve offenders. They were jailed for the same case together.
20 years ago, Putian City, Fujian Province, a 66-year-old man was killed at home in looting, and three other young men were police as suspect. The case by the Putian Municipal Intermediate People's Court of First Instance ruling, Cai Jinsen suspended death sentence, the other three were sentenced to death. 3 sentenced to death in the innocence of Appeal, the High Court of Fujian Province subsequently commuted to death with reprieve.
Long 20 years, was engulfed four family life prison has always insisted innocence. It is understood,http://ps371.net/news/html/?64107.html, Fujian Province Procuratorate to re-investigate the case since last year, to Fujian High Court issued a retrial recommendation that the High Court of Fujian start the retrial procedure. Today, the four family members are anxiously looking forward to a retrial message.
Three death sentence was commuted reprieve
This is happening in Putian major together 20 years ago. Killed old man called , who lives in Xiuyu District, Putian City Dongpu town (the robbery case of Putian County town allegiance door) before Van village, usually live alone in their own old house, his wife live in the 300 meters outside the eldest son home.
January 14, 1994 at noon, daughter and her mother back to the old house, pushed the door and found the door had been forced open, entered the room to see Zheng Jinrui lying in bed, his hands tied, flour mouth is blocked, people have died .
After the incident,http://211.86.128.2/gjjl/Review.asp?NewsID=595, Putian police quickly locked the 21-year-old . And concluded that Zheng Jinrui killed was on January 13 night, but no exact time period killed. Cai Jinsen Putian Xiuyu Lianxing village, the villagers usually visit villages in the surrounding fill the pot, the incident that a few days before had been to Zheng Jinrui where Van village.
When police first find , he was not at home, go home after the initiative to the faithful heard the door to the police station,air max 90, and then go again. said the police did not mention the two cases, only to ask him where the time of the incident.
February 28, 1994, just after the wedding short notice to go to the police station, but after this went on and never returned home.
According to Cai Jinsen memories, January 13, 1994 is the lunar calendar the first two days, local customs thanks to the Earth God. finished after the Earth God worship uncle went to drink, then he went back home from the field. In many homes, he encountered the case of the other three defendants --- Xu Jinlong, Xu Yusen, Cheung come. trio relations with the general, but they are friends, as long as returned from the field, several young people will play together.
The last time it was called to the police station for questioning, the police began asking Caijin Sen after committing the crime. Caijin Sen said he refused to admit it, but "I was not playing, they all admitted, but police say this man can not be a dry, let me explain the associates."
Caijin Sen said more than ten days, he finally "confess" that day to play with three companions in a statement in the robbery and murder became accomplices.
For the time of the interrogation record, Caijin Sen said he was "totally can not remember, this is provided by the police."
The other three were arrested, in addition to 17-year-old Xu Jinlong always refused to admit,http://www.51yam.com/home.php?mod=spacecp&ac=blog&blogid=, the other two finally "confessed" the. But all the Procuratorate for examination by the prosecution when they say torture, retracted the confession and all of the three.
Liqing Huang is the western end of the town of Putian City Cave Village villagers. He recalled the south are reporters, in March 1994, he was kept in family disputes because the detention center on the 2nd Putian monitoring room for about 40 days, and he was held along with a man named person. "Xu Yusen has said that they have been wronged." Liqing Huang said Xu Yusen "can not sit sit," eat all he fed. Before Li Qinghuang out, put their remaining 20 multi-block meal ticket left Xu Yusen. "Too poor", Li Qinghuang sigh. Chen Licheng same prison room also gives a similar argument.
Cheung also found the year to witnesses. The 55-year-old Zheng Jin United States in May 1994 and Zhang Mei had simultaneously being held in detention on the 3rd Putian City jail. Zheng Jin Mei recalled, Zhang Mei to sometimes take a few people back arraignment carried back to prison cells, "I have had to help lift, not lift to drag."
Southern reporter on the case to contact the Publicity Department of the Putian Municipal Public Security Bureau to apply for an interview with investigators year. Publicity Department official said after the higher authorities, not yet interviewed.
Shoeprint become the only physical evidence
Putian Court of First Instance hearing the case on time, four refused to recognize the charges. "There is always a point of hope in mind, that can meet Justice Bao", Caijin Sen said. But the light did not flash lucky in Despair.
June 5, 1995, Putian Court of First Instance decision to robbery and sentenced Xu Jinlong, Xu Yusen, Cheung to the death penalty, but as documented in the less harmful from the (lead the way, and hold down the victim lookout feet) and confess, was sentenced to death suspended for two years.
Xu Jinlong, Xu Yusen, Cheung appealed his conviction to appeal. Fujian High Court made a final ruling on April 4,air max pas cher pour femme, 1999,http://mami-group.com/viewthread.php?tid=5459061&extra=, will Xu Jinlong, and Cheung to commute death penalty suspended for two years, commuted reason evasive: "Taking into account the specific circumstances of the case, four not belong to death immediately the criminals. "
Xu Jinlong appeal stage attorney, law firm Beijing Tianmu Zhao Yi told reporters the South, judicial philosophy 20 years ago and is now very different year than it is now much more severe sentencing, robbery and murder punishable by death great possibility while the three death row inmates commuted to reprieve the case is very rare.
Southern reporter combing the case the first trial, the second trial, the only case found the four defendants associated with physical evidence, is Xu Yusen pair of shoes. The police from the crime scene of a shoeprint, according to identification, and Xu Yusen home shoes is the same manufacturer and the same yardage.
"It's just kind of finds, but not the same identification, can not prove that the same pair of shoes." The attorney Xu Jinlong, Beijing is still the right law firm Wang Yao Steel to become one of this expert conclusions expressed outrage conviction evidence. "According to this logic, is not just wear the shoes manufacturers who are suspects?"
The court found that the process of committing the crime, four,http://facetwitter.pw/?module=cg1rDF5p1, holding down Zheng Jinrui, hands and feet tied with a rope,http://moodle.ndna.org.uk/login/index.php?item/create_form/1, and then paste rheumatism mouth shut, then flour to trap the head, and then stick tape and a few around the neck ring, resulting in the elderly neck compression suffocation. But lawyers said Wang Yao steel, tool rope scene of the murder, thin plastic rope, flour, rheumatism cream are not above four fingerprints.
Then the testimony of the witness denied
It is understood that the court's guilty verdict, in addition to the four defendants confession of guilt, as well as the acquisition of stolen property from a person's testimony of the defendant's hands. Southern reporter found Chen too who gave evidence from the defendant's hands to buy gold, but he denied the testimony of that year.
According to the verdict statement, after the robbery and murder, four more than 3000 yuan per share, but grab six gold rings not sharing, so each chop with a kitchen knife rings are split into two pieces, divided into 12 per person 3 points. Xu Yusen, Zhang said the United States to explain their gambling losses after the first price will be 1,000 yuan a gold ring sold as an honest country people too.
The case dossier, Chen too had two transcripts, respectively September 1, 1994 and the 2nd form, he describes in the Star Village West Xu villages "Hulushan" to two people "bought gold." The first record of the time to buy gold and Xu Yusen, Cheung to account for the time does not match, the second match.
August 28, 2014, Chen south are reporters recall too, the year I was 16 years old, who is addicted to gambling, the police looking for him when he was in practice in Henan, afraid of the police to find him with gambling, did not dare go home. Find him, the police will he just had surgery the father to the police station. Chen Yuanhuan village has been called him back, and secured as long as with the police, they'll be fine. He feared that his father was arrested, he was back home, finally signed this "themselves do not know," the transcript.
"I have not bought any gold, you have to find what the mayor and the police now, do not come to me." Chen said Mrs.
Chen also said that too, Sept. 2 share record is certainly not his doing, "the name of one look is not my sign." In order to prove themselves innocent, May 30, 2013, he returned to the lawyer Zhao Yi made a record, the word is not what he signed the statement.
The village committee director Chen Yuanhuan the south have confirmed that there is Chen Guo-tai back issue,http://www.51yam.com/home.php?mod=spacecp&ac=blog&blogid=, but said he did not know the police let Chen did what record too.
Are retrial under review
July 20, 1999, Cai Jinsen transferred from the detention center to prison. He can not appeal in prison, fear of affecting the chance own commutation. In prison, he worked hard and want to win by a good performance early release from prison. Finally, Cai Jinsen by five commutation in August 9, 2014 was released from prison.
21-year-old was arrested, 41-year-old released from prison, he spent most precious life twenty years in prison.
Was released from prison that day, have not found their way home.
Already have changed at home and loved ones. His mother died three years ago from prison. After seven years of waiting for his wife, and marry another woman do. "Divorce is my idea of torture were sentenced,air max outlet online italia, I did not so cruel to her and so on."
And divorced from the real world Caijin Sen has not had time to adapt to the world, he started the complaint. What good law firm should look for what kind of lawyer that he knew nothing about, only that aid Chuaizhuo relatives living expenses go toward the town, he saw a law firm to go one step in. Finally, a lawyer for the material he wrote a complaint, charging 500 yuan.
More unfortunate than is still behind bars three partners. was arrested 25 years old, married for seven years and has one son and one daughter, daughter-year-old son three years old. As Xu Yusen imprisonment, loss of loved ones and financial resources of families falling into a black hole.
After the court case, wife Tang Yumei in court shouted, "You have to sue, sue to Beijing." Waiting for her husband of 20 years, Tang Yumei remember this sentence, the children brought up after the start of a long road appeal.
Multiplayer perennial complaint for the case in exchange for a little turn. Fujian Provincial Procuratorate began last year to re-investigate the case, and in March, May, respectively, to Xu Jinlong, Xu Yusen, Cheung to issue a "criminal complaint review notice", the notice informed the three "by the case review, according to The available evidence in this case, the Court has the Fujian Provincial Higher People's Court retrial recommendation "that recommends starting Fujian High Court retrial procedures.
It is understood, Fujian High Court review was filed on March 17 this year. Southern Reporter August 31, 2014 by calling the trial of the case supervisor sponsored tribunal judges, which represents scoring in the case under review,nike tn pas cher, still can not tell whether a retrial filed.
Today, leaving families Caijin Sen and three others have to wait.
Time to flash back 20 years ago, was arrested just married twenty days; 17-year-old girl Xu Jinlong had just finished with a pro; Xu Yusen, Cheung Lai, leaving several young son, and now they have He became a grandfather.
Dialogue
5 has been released from prison commutation Caijin Sen:
"Vindicated even if I really be free"
20 years in prison, let Cai Jinsen memory and language ability recession badly. He answered every question deadpan, brief statements, only mention the death of his mother, his eyes red immediately.
"To see them feel guilty."
South are: to recall that this case is how the four people involved here?
Caijin Sen: POLICE find me three times, the third time to start to say that I did it, and that I must have associates, let me explain.
South: In prison, you come across the other three people?
Caijin Sen: encountered.
South are: What is the mood? Will not guilty, they should not be implicated?
Cai Jinsen long silence) court that day, no chance to speak to them, but when they see feel very guilty. Met in prison, we have things to discuss complaints.
South are: Do you remember the time before?
Caijin Sen: In the prison first encountered Xu Jinlong, he and me in the same building. He saw I started very angry,http://www.aurosiksha.org/login/index.php?item/create_form/1, why do I complain against him.
South are: how do you answer?
Caijin Sen: I said I was playing, and that is indeed the day with him. He does not speak.
South are: Before you leave prison, they have nothing to say to you?
Caijin Sen: I released the day before, Xu Jinlong also have to let me go out after a complaint.
"Feel the difference it makes to the body lettering"
South are: in prison two decades, the greatest feeling that?
Caijin Sen: that injustice, many times I have been hiding in bed crying. Bad mood, I let people into the same prison room on my arm lettering. (Caijin Sen's arm above the "Forever Yours, love heavy as a mountain" eight words)
South are: eight words have any special meaning?
Caijin Sen: No, I just feel bad, whatever they text. Needle is what I used to make shoes.
South are: you and tell you that your case is in prison, too?
Caijin Sen: I began to say, do not say a long time, and said to no avail.
South are: and Who? What do they say?
Caijin Sen: people with prisons, as well as discipline. They let me go out after complaints.
South are: Why did not the prison grievance?
Caijin Sen: The complainant was not guilty, not guilty no way commuted. My family was poor, my parents divorced, no one can help me appeal on the outside, I have to go out as soon as possible.
"Just do not dare eat the flesh out."
South are: the feeling of freedom is what?
Caijin Sen: Well, but if you can be rehabilitated better. Vindicated even if I really free.
South are: first came out habits?
Caijin Sen: drowsily, sleep and daily life are not accustomed to, even just out of time do not dare eat meat, afraid diarrhea.
South are: the feeling of home is like?
Caijin Sen: I pick up my sister and cousins. I do not know how to go home, changed so much. Everyone seemed rich.
South are: What future do you make a living,boutique louboutin paris?
Caijin Sen: I do not, to work in it, along with a few cousins, they do business outside.
"I wanted to see her, but can not."
South are: After coming back there to see your ex-wife?
Caijin Sen: I have to inquire about her situation, I would like to see, but can not see, by her husband know, it is the destruction of their families. She now has his own family, very good.
South are: if the case really flat, in turn, what would you do?
Caijin Sen: I heard that the state will pay a sum of money, I want to help those who take it because the child has been arrested, no one to take care of the elderly. I was in there for 20 years, my mother is a person ...... (red eyes)
South are: Why not put the money to a wife, a better standard of living?
Caijin Sen: let it be ......
Southern Reporter Xie Ni intern Cao Jingjing
(Original title: 20 years ago, mention Procuratorate robbery and murder retrial recommended) |
|